С момента страшной аварии, унесшей жизнь их родителей, минуло лишь четыре месяца. Семнадцатилетняя Елена Гилберт и ее младший брат Джереми, которому пятнадцать, каждый день борются с болью утраты, пытаясь найти силы для обычной жизни. Раньше Елена блистала в школе: прекрасные оценки, красота, всеобщее внимание. Теперь ей приходится прикладывать огромные усилия, чтобы скрыть глубокую печаль, не давая ей вырваться наружу.
С началом учебного года в их школе появляется новичок — Стефан Сальваторе. Его загадочная внешность и спокойная манера держаться сразу выделяют его среди остальных. Между Еленой и Стефаном быстро возникает взаимное притяжение, простое и естественное. Однако девушка не догадывается об истинной природе нового знакомого. Стефан — вампир, проживший несколько столетий, стремящийся сохранять мир с людьми, подавляя свои темные инстинкты.
Его брат, Дэймон, представляет собой полную противоположность. Он наслаждается своей силой, не скрывая кровожадности и жестокости. Теперь судьба Елены, ее близких и всех обитателей тихого Мистик Фоллз оказывается в центре противостояния двух братьев. Один ищет в людях свет, другой видит в них лишь добычу. Эта скрытая война постепенно втягивает городок в водоворот древних тайн и смертельных опасностей.
